Ua hoʻonui ke aupuni o British Columbia, Kanada (i hoʻopōkole ʻia ʻo BC) i nā uku kālā i nā mea kūʻai aku e kūʻai ana i nā paikikala uila, paipai i ka huakaʻi ʻōmaʻomaʻo, a hiki i nā mea kūʻai ke hōʻemi i kā lākou hoʻolilo kālā manā paikikala uila, a loaʻa nā pono maoli.

Ua ʻōlelo ʻo Claire, ke Kuhina Halihali o Kanada, ma kahi hālāwai ninaninau me ka nūpepa: "Hoʻonui mākou i nā uku kālā no nā kānaka a ʻoihana paha e kūʻai ana i nā paikikala uila. ʻOi aku ka liʻiliʻi o ke kumukūʻai o nā paikikala uila ma mua o nā kaʻa a he ala palekana a ʻōmaʻomaʻo hoʻi e hele ai. Ke kakali nei mākou i ka nui o ka poʻe e hoʻohana ananā paikikala uila. . .”

Ke kālepa aku nā mea kūʻai aku i kā lākou mau kaʻa, inā kūʻai lākou i kahi paikikala uila, hiki iā lākou ke loaʻa kahi uku o US$1050, he piʻi o 200 kālā Kanada ma mua o ka makahiki i hala. Eia kekahi, ua hoʻomaka pū ʻo BC i kahi papahana hoʻāʻo no nā ʻoihana, kahi e hiki ai i nā ʻoihana e kūʻai ana i nā paikikala ukana uila (a hiki i ka 5) ke loaʻa kahi uku o 1700 kālā Kanada. E hāʻawi ke Kuhina o ka Halihali i 750,000 kālā Kanada ma ke kākoʻo no kēia mau papahana hoʻihoʻi kālā ʻelua i loko o ʻelua mau makahiki. Hāʻawi pū ʻo Energy Canada i 750,000 kālā Kanada no ka papahana pau ʻana o ke ola o ke kaʻa a me 2.5 miliona kālā Kanada no ka papahana hoʻohana kūikawā o ke kaʻa.

Manaʻoʻiʻo ke Kuhina Kaiapuni ʻo Heyman: "He mea kaulana loa nā paikikala uila i kēia mau lā, ʻoi aku hoʻi no ka poʻe ma kahi mamao a ma nā wahi puʻu.Nā paikikala uilaʻoi aku ka maʻalahi o ka huakaʻi a hōʻemi i nā hoʻokuʻu ʻana. E hōʻole i ka hoʻohana ʻana i nā kaʻa kahiko a pono ʻole a koho i nā mea ʻōmaʻomaʻo a olakino. ʻO ka huakaʻi paikikala uila kahi ala nui e hoʻokō ai i ka hoʻolālā hoʻololi aniau.